-
1 оканчиваться неудачей
-
2 оканчиваться неудачей
полная неудача, полный провал, фиаско — all-around failure
обрекать на неудачу; вести к неудаче — invite failure
Русско-английский большой базовый словарь > оканчиваться неудачей
-
3 оканчиваться неудачей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оканчиваться неудачей
-
4 оканчиваться
Оканчиваться-- The mast is fabricated from rolled stock and terminates in a round bar. Оканчиваться на-- Numeric variables cannot end with a $.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оканчиваться
-
5 end in failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > end in failure
-
6 end in failure
1. окончиться неудачейall-around failure — полная неудача, полный провал, фиаско
invite failure — обрекать на неудачу; вести к неудаче
ghastly failure — ужасный провал, страшная неудача
2. оканчиваться неудачей -
7 неудача
1. defection2. rebuff3. bad luckему не повезло; у него была полоса неудач — his luck was out
неудача, невезение, несчастье — bad luck
невезение; неудача; несчастье — ill luck
безнадёжное дело; неудача — bad job
4. break down5. hard lines6. hard luckнезадача, невезение; полоса неудач — hard lines
горькая доля, неудача — rough luck
7. ill luckнеудача, неуспех — ill success
8. mishap9. miss10. abortion11. adverseness12. fail13. ill fortune14. ill success15. mischance16. setback17. misfortune; failure18. failure19. miscarriageСинонимический ряд:1. невезение (сущ.) невезение; невезуха; незадача; облом2. неуспех (сущ.) неуспех; осечка; провал; срыв; фиаскоАнтонимический ряд:удача; успех -
8 باء
بَاءَп. Iу بَوْءٌ1) возвращаться (куда الى)2) возвращать(что بـ) ; بالفشل باء а) оканчиваться неудачей; б) приносить неудачу; باخيبة باء испытывать разочарование; بالخسران باء потерпеть, урон, ущерб -
9 حبط
Iحَبِطَп. Iа حُبُوطٌне удаваться, не иметь успеха, проваливаться, оканчиваться неудачейIIحَبَطٌсиняк; рубец* * *
ааатерпеть неудачу, потерпеть неудачу
-
10 بَاءَ
Iуبَوْءٌ1) возвращаться (куда الى)2) возвращать(что بـ); بالفشل بَاءَ а) оканчиваться неудачей; б) приносить неудачу; باخيبة بَاءَ испытывать разочарование; بالخسران بَاءَ потерпеть, урон, ущерб -
11 حَبِطَ
Iаحُبُوطٌне удаваться, не иметь успеха, проваливаться, оканчиваться неудачей -
12 end in failure
См. также в других словарях:
Воздержание Половое — (синонимы абстиненция половая, депривация половая), вынужденное или сознательное снижение половой активности ниже индивидуальной (конституционно возрастной) потребности. Различают два вида полового воздержания. Первый это… … Сексологическая энциклопедия
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
Победа и поражение — Имена существительные ПОБЕ/ДА, устар. викто/рия, устар., высок. одоле/ние. Состояние одной из воюющих сторон, добившейся успеха в битве, войне, полного поражения противника. ПОРАЖЕ/НИЕ, разгро/м. Выведение противника из состояния… … Словарь синонимов русского языка
